MOTXILA 21. No somos distintos.

La banda Motxila 21 (de la Asociación Síndrome de Down de Navarra) grabó en octubre de 2.012 un vidoclip basado en el tema “No somos distintos” de Kutxi Romero (Marea) habitual colaborador de este grupo compuesto por 12 jovenes con Síndrome de Down y voluntarios/as.

La estación de los amores. Franco Battiato.

No llores las ocasiones perdidas…. Tu corazón latirá con un  nuevo entusiasmo.

Aquí figura la letra en español e italiano de esta preciosa canción, optimista y vital.

La estación de los amores, viene y va,
y los deseos no envejecen, a pesar de la edad.
Si pienso en cómo he malgastado yo mi tiempo,
que no volverá, no regresará, más.
La estación de los amores, viene y va,
y llegará sin avisar, ya verás, te sorprenderá.
Tuvimos tantas ocasiones, perdiéndolas.
No las llores más, no las llores hoy, más.
Le queda un nuevo entusiasmo, por latir, al corazón.
Y otra posibilidad de conocerse.
Los horizontes perdidos no regresan jamás.
La estación de los amores,
volverá con el temor y las apuestas,
y esta vez cuanto durará.
Si pienso en cómo he malgastado yo mi tiempo,
que no volverá, no regresará, más.
Tuvimos tantas ocasiones, perdiéndolas.
No las llores más, no las llores hoy, más.
La estación de los amores, viene y va,
y los deseos no envejecen, a pesar de la edad.
Si pienso cómo he malgastado yo mi tiempo,
que no volverá, no regresará, más.

La stagione dell’amore viene e va,
i desideri non invecchiano quasi mai con l’età.
Se penso a come ho speso male il mio tempo
che non tornerà, non ritornerà più.
La stagione dell’amore viene e va,
all’improvviso senza accorgerti, la vivrai, ti sorprenderà.
Ne abbiamo avute di occasioni
perdendole; non rimpiangerle, non rimpiangerle mai.
Ancora un’altro entusiasmo ti farà pulsare il cuore.
Nuove possibilità per conoscersi
e gli orizzonti perduti non ritornano mai.
La stagione dell’amore tornerà
con le paure e le scommesse questa volta quanto durerà.
Se penso a come ho speso male il mio tempo
che non tornerà, non ritornerà più.

Que nadie (Manuel Carrasco y Malú)

Qué nadie (cantan: Manuel Carrasco y Malú)

Empezaron los problemas
se enganchó a la pena
se aferró a la soledad
ya no mira las estrellas
mira sus ojeras
cansada de pelear
Olvidándose de todo
busca algún modo
de encontrar su libertad
el cerrojo que le aprieta
le pone cadenas
y nunca descansa en paz
y tu dignidad se ha quedado esperando a que vuelvas
Que nadie calle tu verdad
que nadie te ahogue el corazón
que nadie te haga más llorar
hundiéndote en silencio
que nadie te obligue a morir
cortando tu alas al volar
que vuelvan tus ganas de vivir
En el túnel del espanto
todo se hace largo
cuando se iluminará
amarrado a su destino
va sin ser testigo
de tu lento caminar
Tienen hambre sus latidos
pero son sumisos
y suenan a su compás
la alegría traicionera
le cierra la puerta
o se sienta en su sofá
y tu dignidad se ha quedado esperando a que vuelva
Que nadie calle tu verdad
que nadie te ahogue el corazón
que nadie te haga más llorar
mintiéndote en silencio
que nadie te obligue a morir
cortando tus alas al volar
que vuelvan tus ganas de vivir

Sugerimos las siguientes reflexiones:
¿A quién se refiere la canción con las cadenas, los lloros, los silencios?
¿Qué pretende la canción?

Somos (Homenaje a Labordeta)

Video grabado en la Comarca del Alto Gállego por el grupo Aracultural. Un particular homenaje a Labordeta, pero también a la esperanza y al ser humano.

Somos
como esos viejos árboles
batidos por el viento
que azota desde el mar.
Hemos
perdido compañeros
paisajes y esperanzas
en nuestro caminar.
Vamos
hundiendo en las palabras
las huellas de los labios
para poder besar
Tiempos
futuros y anhelados,
de manos contra manos
izando la igualdad.
Somos
como la humilde adoba
que cubre contra el tiempo
la sombra del hogar.
Hemos
perdido nuestra historia
canciones y caminos
en duro batallar.
Vamos
a echar nuevas raíces
por campos y veredas,
para poder andar
Tiempos
que traigan en su entraña
esa gran utopía
que es la fraternidad.
Somos
igual que nuestra tierra
suaves como la arcilla
duros del roquedal.
Hemos
atravesado el tiempo
dejando en los secanos
nuestra lucha total.
Vamos
a hacer con el futuro
un canto a la esperanza
y poder encontrar
Tiempos
cubiertos con las manos
los rostros y los labios
que sueñan libertad.
Somos
como esos viejos árboles.

John Lennon – Happy Christmas (War Is Over)

Don’t worry be happy (Bob Marley)

Letra: Bobby McFerrin; música: Bob Marley
Here’s a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don’t worry, be happy
Esta es una pequeña canción que escribí
Tal vez quieras cantarla nota por nota
No te preocupes, sé feliz
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don’t worry, be happy
Don’t worry, be happy now
Don’t worry, be happy
En cada vida tenemos algún problema
Pero cuando te preocupas lo haces doble
No te preocupes, sé feliz
No te preocupes, ahora sé feliz
No te preocupes, sé feliz
Ain’t got no place to lay your head
Somebody came and took your bed
Don’t worry, be happy
No hay sitio para apoyar la cabeza
Alguien vino y te quitó tu cama
No te preocupes, sé feliz
The landlord say
Your rent is late
He may have to litigate
Don’t worry, be happy
Look at me, I’m happy
El propietario dice
Que tu alquiler está atrasado
Puede que tenga que litigar
No te preocupes, sé feliz
Mírame a mi, estoy feliz
Hey Ii give you my phone number
When you worried, call me
I make you happy
Don’t worry, be happy
Te doy mi número de teléfono
Cuando estés preocupado, llámame
Te haré feliz
No te preocupes, sé feliz
Ain’t got no cash
Ain’t got no style
Ain’t got no gal
To make you smile
But don’t worry, be happy
No se consigue ningún efectivo
No se consigue ningún estilo
No se consigue ningún galón
Para que sonrías
Pero, no te preocupes, sé feliz
Cause when you worry
Your face will frown
And that will bring everybody down
So don’t worry, be happy
Dont worry be happy now
Cuando te preocupes
Tu cara fruncirá el ceño,
Y eso desanima a la gente
No te preocupes, sé feliz
Ahora no te preocupes, sé feliz
Now there is song I wrote
I hope you learned it note for note
Like good little children
Don’t worry, be happy
Ahora está la canción que escribí
Espero que la aprendieras nota por nota
Como buen chico
No te preocupes, sé feliz
Listen to what I say
In your life
Expect some trouble
When you worry you make it double
Don’t worry, be happy
Be happy now
Escuchar lo que digo
En tu vida
Si cuentas con algún problema
Cuando te preocupas lo haces doble
No te preocupes, sé feliz
Sé feliz ahora
Put a smile on your face
Don’t bring everybody down like that
Don’t worry
It will soon pass whatever it is
Don’t worry, be happy
I’m not worried
I’m happy
Pon una sonrisa en su cara
No llevar a todo el mundo abajo
No  te preocupes
Pronto pasará lo que sea
No te preocupes, sé feliz
No estoy preocupado
Estoy contento

Canto a la libertad (Labordeta)

A los aragoneses se nos ha caído de la vida una de nuestras señas de identidad, nuestro gran cantautor, profesor, escritor y político, José Antonio Labordeta, ” el abuelo”.
No ha muerto porque está, y estará, en nuestro recuerdo, en nuestra lucha por la libertad y la solidaridad. Labordeta representa como nadie aquellas palabras de Chiqui “… nunca estaré bajo tierra, soy viento de libertad”.

Sirva para este pequeño homenaje su “Canto a la libertad” y los documentos visuales recogidos en “Doce momentos para recordar a Labordeta“.

Letra y música: José Antonio Labordeta

Habrá un día en que todos
al levantar la vista
veremos una tierra
que ponga LIBERTAD
(estribillo)


Hermano, aquí mi mano
será tuya en mi frente
y tu gesto de siempre
caerá sin levantar
huracanes de miedo
ante la LIBERTAD

Haremos el camino
en un mismo trazado
uniendo nuestros hombros
para así levantar
a aquellos que cayeron
gritando LIBERTAD

Habrá un día en que todos
al levantar la vista
veremos una tierra
que ponga LIBERTAD
(estribillo)
Sonarán las campanas
desde los campanarios
y los campos desiertos
volverán a granar
unas espigas altas
dispuestas para el pan

Para un pan que en los siglos
nunca fue repartido
entre todos aquellos
que hicieron lo posible
por empujar la historia
hacia la LIBERTAD.

(estribillo)

También será posible
que esa hermosa mañana
ni tú, ni yo, ni el otro
la lleguemos a ver,
pero habrá que empujarla
para que pueda ser.

Que sea como un viento
que arranque los matojos
surgiendo la verdad
y limpie los caminos
de siglos de destrozos
contra la LIBERTAD.

(estribillo)

Se acabaron las lágrimas (Huecco)

“Se acabaron las lágrimas” – Huecco (con Hanna)

Cuando siente frío en la mirada
cuando alguien ha roto tu sonrisa de cristal
y tu carita de porcelana se acuerda de su mano
mano de metal
Es hora de empezar a andar
se acabaron las lágrimas
es hora de empezar a andar
¡Rompe tu jaula!
Cuatro primaveras callada
las rosas secas ya no saben perfumar
siente las espinas que se clavan pinchando bien adentro
¡Donde duele más!
Es hora de empezar a andar
se acabaron las lagrimas
es hora de empezar a andar
¡rompe tu jaula ya!
¡Mira!
Escapa que la vida se acaba, que los sueños se gastan, los minutos se marchan
salta que la llama te abrasa, los momentos se pasan y se te rompe el alma
¡ay el alma!
Cuando sientes que nunca lo extrañas,
y la lluvia cae destiñendo la ciudad
que las gotas no calan tu alma
sus barcas en tus ojitos secos
no podrán remar
De nada vale ya llorar
se acabaron las lágrimas
sientes que ya no hay marcha atrás
¡Rompe tu jaula ya!
Escapa que la vida se acaba, que los sueños se gastan, los minutos se marchan
salta que la llama te abrasa, los momentos se pasan y se te rompe el alma
¡ay el alma!
Siente la llamada de la libertad
rompe las cadenas que te hacen llorar
corre, tela y manta y no lo pienses más
salta, ríe, baila
y siente la llamada de la libertad
rompe las cadenas que te hacen llorar
corre, tela y manta y no lo pienses mas
salta, ríe, baila
Escapa que la vida se acaba, que los sueños se gastan, los minutos se marchan
salta que la llama te abrasa, los momentos se pasan y se te rompe el alma
ay
Escapa que la vida se acaba, que los sueños se gastan, los minutos se marchan
salta que la llama te abrasa, los momentos se pasan y se te rompe el alma
ay el alma
Uoooh…

Videoclip del cantante Huecco, en el que han colaborado distintas personalidades del mundo de la política, la cultura, el deporte y el periodismo.
¿Contra qué tipo de violencia “grita” la canción?
¿Qué lemas propone?
¿Hay muchas personas que sufren esta violencia?

Mestizaje (Ska-P)

Artista: Ska-P; Álbum: Incontrolable; Título: Mestizaje

Letra de la canción :
Negro africano, asiático oriental, indio americano, africano musulmán
Blanco europeo, aborigen australiano, cinco continentes en un mismo corazón
Multirracial, multicultural, multirracial, multicultural
Desde Filipinas a América Central, desde el Polo Norte hasta Madagascar
Este puto mundo no es de nadie y es de todos, cinco continentes en un mismo corazón
Multirracial, multicultural, multirracial, multicultural
No fronteras, no banderas, no a la autoridad!
No riqueza, no pobreza, no desigualdad!
Rompamos la utopía, dejemos de soñar, arriba el mestizaje, convivir en colectividad
Gritaré que ardan las banderas por la fraternidad
Que caiga el patriotismo y la hostilidad racial
Cultura popular…
[Repite]
Ay, ay, ay, la justicia dónde está, crucificada en los altares del capital
Ay, ay, ay, la justicia dónde está
Ni tu residencia, ni el credo, ni el color, ninguna diferencia te hace superior
Estúpido racista, deserción del ser humano, cinco continentes en un mismo corazón
Multirracial, multicultural, multirracial, multicultural
No fronteras, no banderas, no a la autoridad
No riqueza, no pobreza, no desigualdad
Rompamos la utopía, dejemos de soñar, arriba el mestizaje, convivir en colectividad
Gritaré que ardan las banderas por la fraternidad
Que caiga el patriotismo y la hostilidad racial
Cultura popular…
[Repite]
Ay, ay, ay, la justicia dónde está, crucificada en los altares del capital
Ay, ay, ay, la justicia dónde está
Rompamos la utopía, dejemos de soñar, arriba el mestizaje, convivir en colectividad
Gritaré que ardan las banderas por la fraternidad
Que caiga el patriotismo y la hostilidad racial
Cultura popular…
[Repite]

Niño Soldado (SkaP)

Artista: Ska-P; Álbum: Incontrolable; Título: Niño Soldado

Letra de la canción
Fui a nacer donde no hay nada
tras esa línea que separa el bien del mal
Mi tiera se llama miseria
y no conozco la palabra libertad
Fui secuestrado en una guerra
torturado y preparado pa matar
Me han convertido en una bestia
soy solo un niño que no tiene identidad
Me han obligado a disparar
me han enseñado como asesinar
Me han obligado a mutilar
en un infierno terrenal
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDÓN
QUIÉN TE ROBO EL CORAZÓN ?
NO TE LEVANTES DEL SILLÓN
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDÓN
QUIÉN TE ROBO EL CORAZÓN ?
APAGA LA TELEVISIÓN
Una pistola en mi cabeza
me está obligando a asesinar a mi papa
Soy una máquina de guerra
mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
Me han obligado a disparar
me han enseñado como asesinar
Me han obligado a mutilar
en un infierno terrenal
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDÓN
QUIÉN TE ROBO EL CORAZÓN ?
NO TE LEVANTES DEL SILLÓN
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDÓN
QUIÉN TE ROBO EL CORAZÓN ?
APAGA LA TELEVISIÓN
Me han obligado a disparar
me han enseñado como asesinar
Me han obligado a mutilar
en un infierno terrenal
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDÓN
QUIÉN TE ROBO EL CORAZÓN ?
NO TE LEVANTES DEL SILLÓN
EH NO, TU INDIFERENCIA NO TIENE PERDÓN
QUIÉN TE ROBO EL CORAZÓN ?
APAGA LA TELEVISIÓN

Solo le pido a Dios

Canta Ana Belén

Letra y música: León Gieco
Sólo le pido a Dios
que el dolor no me sea indiferente,
que la reseca muerte no me encuentre
vacío y solo sin haber hecho lo suficiente.

Sólo le pido a Dios
que lo injusto no me sea indiferente,
que no me abofeteen la otra mejilla
después que una garra me arañó esta suerte.

Sólo le pido a Dios
que la guerra no me sea indiferente,
es un monstruo grande y pisa fuerte
toda la pobre inocencia de la gente.

Sólo le pido a Dios
que el engaño no me sea indiferente
si un traidor puede más que unos cuantos,
que esos cuantos no lo olviden fácilmente.

Sólo le pido a Dios
que el futuro no me sea indiferente,
desahuciado está el que tiene que marchar
a vivir una cultura diferente.

También la ha cantado Shakira,  U2 and León Gieco, y por supuesto Mercedes Sosa, conocida como la Negra Sosa o la Voz de América.

Defender la alegría (Colectivo)

Defender la alegria de los niños disfrutando de los parques en Alcorcón.
Defender el Parque de los Castillos, contra la soberbia, la intolerancia y el urbanismo desmesurado. Defender los espacios verdes.

Letra de la canción: Defender la alegría (Joan Manuel Serrat – El sur también existe)

Defender la alegría como una trinchera
defenderla del caos y de las pesadillas
de la ajada miseria y de los miserables
de las ausencias breves y las definitivas

defender la alegría como un atributo
defenderla del pasmo y de las anestesias
de los pocos neutrales y los muchos neutrones
de los graves diagnósticos y de las escopetas

defender la alegría como un estandarte
defenderla del rayo y la melancolía
de los males endémicos y de los académicos
del rufián caballero y del oportunista

defender la alegría como una certidumbre
defenderla a pesar de dios y de la muerte
de los parcos suicidas y de los homicidas
y del dolor de estar absurdamente alegres

defender la alegría como algo inevitable
defenderla del mar y las lágrimas tibias
de las buenas costumbres y de los apellidos
del azar y también, también de la alegría.

La muralla (Quilapayun)

La Muralla (Quilapayún)

Para hacer esta muralla,
tráiganme todas las manos
los negros, sus manos negras
los blancos, sus blancas manos.

Una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte
desde el monte hasta la playa,
allá sobre el horizonte.

-¡Tun, tun! ¿Quién es?
-Una rosa y un clavel…
-¡Abre la muralla!
-¡Tun, tun! ¿Quién es?
-El sable del coronel…
-¡Cierra la muralla!
-¡Tun, tun! ¿Quién es?
-La paloma y el laurel…
-¡Abre la muralla!
-¡Tun, tun! ¿Quién es?
-El gusano y el ciempiés…
-¡Cierra la muralla!
Al corazón del amigo / abre la muralla;
al veneno y al puñal / cierra la muralla;
al mirto y la yerbabuena / abre la muralla;
al diente de la serpiente / cierra la muralla;
al ruiseñor en la flor / abre la muralla…

Alcemos una muralla
juntando todas las manos;
los negros, sus manos negras
los blancos, sus blancas manos.

Una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte
desde el monte hasta la playa,
allá sobre el horizonte.

Un millón de amigos (Roberto Carlos)

Tan sólo quiero mirar los campos,
tan sólo quiero cantar mi canto,
pero no quiero cantar solito,
yo quiero un coro de pajaritos.

(estribillo)
Quiero llevar este canto amigo,
a quién lo pudiera necesitar.
Quiero tener un millón de amigos,
y así más fuerte poder cantar.
Yo quiero tener un millón de amigos,
y así más fuerte poder cantar.

Yo sólo quiero un viento fuerte,
llevar mi barco con rumbo norte,
y en el trayecto voy a pescar,
para dividir luego al arrivar.

(estribillo)

Quiero creer la paz del futuro,
quiero tener un hogar seguro.
Quiero a mi hijo pisando firme,
cantando alto, sonriendo libre.

(estribillo)

Yo quiero amor siempre en esta vida,
sentir calor de una mano amiga.
Quiero mi hermano siempre sonriendo,
verlo llorar pero de contento.

(estribillo)

Tan sólo quiero mirar los campos,
tan sólo quiero cantar mi canto,
pero no quiero cantar solito,
yo quiero un coro de pajaritos.

(estribillo)

No dudaría (Antonio y Rosario Flores)

Una de las mejores canciones que compuso e interpretó el desaparecido hijo de Lola Flores, ANTONIO FLORES.

Canta su hermana Rosario Flores

Ahora canta el autor Antonio Flores

Letra y música de Antonio Flores:

Si pudiera olvidar / Todo aquello que fui
Si pudiera borrar / Todo lo que yo vi
No dudaría / No dudaría en volver a reír
Si pudiera explicar / Las vidas que quite
Si pudiera quemar / Las armas que use
No dudaría / No dudaría en volver a reír

(estribillo)
Prometo ver la alegría / Escarmentar de la experiencia
Pero nunca, nunca mas / Usar la violencia

Si pudiera sembrar / Los campos que arrasé
Si pudiera devolver / La paz que quité
No dudaría / No dudaría en volver a reír
Si pudiera olvidar / Aquel llanto que oí
Si pudiera lograr / Apartarlo de mí
No dudaría / No dudaría en volver a reír

(estribillo)

Anteriores Entradas antiguas Siguiente Entradas recientes